Empusion

Empusion er en roman af den polske nobelprismodtager Olga Tokarczuk. Den udkom på polsk i 2022, og den danske oversættelse ved Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad er udgivet af Gyldendal i 2024.

Handlingen foregår i 1913 på et kursted for lungesyge i Görbersdorf i Schlesien. Den unge polske studerende Mieczysław Wojnicz ankommer for at blive behandlet for tuberkulose. På pensionatet møder han en gruppe mænd fra forskellige dele af Europa, og under måltiderne diskuterer de krig, politik, moral og ikke mindst kvindens natur. Samtidig går der rygter om uhyggelige dødsfald i bjergene omkring stedet, og jo mere Wojnicz undersøger dem, jo mere begynder virkeligheden at skride. Romanen blander dermed idéroman, gyser og satire, og den er af mange anmeldere blevet læst som et svar på Thomas Manns Trolddomsbjerget. Titlen henviser til en empuse, et kvindeligt skrækvæsen fra græsk mytologi.

Olga Tokarczuk er født i 1962 og uddannet psykolog. Hun debuterede som romanforfatter i 1993 og er en af Polens mest læste forfattere. Hun modtog Nobelprisen i litteratur for 2018, som blev uddelt i 2019, og vandt samme år International Booker Prize for romanen Bieguni, på engelsk Flights. Flere af hendes bøger findes på dansk.

Empusion passer til læsere, der har lyst til en litterær roman med både filosofiske samtaler og en uhyggelig stemning, og til dem, der vil fortsætte i Tokarczuks forfatterskab. Den danske udgave er på godt 350 sider.