Du er hjemme nu

Du er hjemme nu er en roman af den norske forfatter Per Petterson og den danske udgave af Du er hjemme nå, der udkom i Norge i 2025. Den danske oversættelse er ved Lotte Kirkeby, og bogen er udgivet af Batzer & Co. i 2026 som paperback på knap 190 sider.

Romanen handler om Kasper, der arbejder aftenvagt på en fabrik og hver nat tager bussen hjem til sin kone Inger og deres to børn. Midt i det ordnede familieliv bliver han dybt forelsket i Signe, en veninde af parret. Bogen er fortalt med tre årtiers afstand, hvor Kasper ser tilbage på den tid og forsøger at forstå, hvad der skete, og om han kunne have valgt anderledes. Det er en roman om kærlighed, der ikke lader sig styre, om svigt og skyld, og om at leve med de valg, man har truffet. Som i Pettersons tidligere bøger er det de stille øjeblikke, erindringen og det usagte mellem mennesker, der bærer fortællingen.

Per Petterson er født i 1952 og regnes blandt de mest anerkendte nordiske forfattere i sin generation. Han debuterede sent, i 1987 med en novellesamling, efter mange år som fabriksarbejder og med erfaring som bibliotekar og boghandler. Hans internationale gennembrud kom med Ud og stjæle heste, der vandt flere internationale priser, blandt andet International IMPAC Dublin Literary Award, og romanen Jeg forbanner tidens elv (norsk titel) blev belønnet med Nordisk Råds Litteraturpris.

Du er hjemme nu er for læsere, der sætter pris på stille, sprogligt præcise romaner om relationer og erindring, og for dem, der allerede kender Pettersons forfatterskab. Den forholdsvis korte form gør den overskuelig, men tempoet er roligt, og bogen lægger op til eftertanke snarere end handling.