Den gule ubåd

Den gule ubåd er en roman af den islandske forfatter Jón Kalman Stefánsson. Den udkom på islandsk i 2022 som Guli kafbáturinn og foreligger her i dansk oversættelse fra Batzer & Co. Titlen henviser til Beatles-sangen Yellow Submarine, som spiller en central rolle i bogens udgangspunkt.

Fortællingen begynder i en islandsk barndom: En mor forsøger at lære sin syvårige søn at spille Yellow Submarine på mundharmonika, men hun dør kort efter, og få måneder senere går Beatles i opløsning. Drengen står tilbage med et stort tomrum og en hverdag præget af en far med alkoholproblemer og en fåmælt stedmor. Årtier senere sidder han som midaldrende forfatter i en park i London og forsøger at tage sig sammen til at gå hen til en aldrende Paul McCartney, der sidder under et træ i nærheden. Hver gang han er ved at rejse sig, bliver han trukket tilbage i erindringer fra barndom og ungdom, og romanen veksler således mellem nutiden i parken og glimt fra et liv, der bevæger sig fra barnetro og fantasi frem mod digtergerningen.

Jón Kalman Stefánsson (f. 1963) regnes blandt de mest markante nulevende islandske forfattere og er især kendt for trilogien, der indledes med Himmerige og helvede, samt for slægtsromanerne om familien fra Keflavík. Hans bøger er oversat til mange sprog, og flere er udkommet på dansk. Den gule ubåd har fået positive anmeldelser i blandt andet Information og Kristeligt Dagblad.

Bogen er en indbundet udgave på 360 sider, udgivet i november 2024. Den henvender sig til læsere af nordisk litterær prosa, der sætter pris på erindring, sorg og humor i samme fortælling, og til læsere med interesse for Beatles og musikkens plads i et menneskeliv.