Mystiske fortællinger fra Tokyo

Haruki Murakami er en japansk forfatter og oversætter, født i 1949 i Kyoto og opvokset i området omkring Kobe. Han studerede drama ved Waseda-universitetet i Tokyo og drev i årene 1974-1981 en jazzbar i byen sammen med sin hustru. Det var om natten efter arbejdet i baren, at han skrev sin første roman, Hør vinden synge, der udkom i 1979.

Murakamis bøger blander det hverdagsagtige med det drømmeagtige og uforklarlige. Ensomhed, tab, erindring og musik går igen, og fortællerne er ofte stille mænd, der pludselig trækkes ind i mærkværdige hændelser. Blandt hans mest kendte romaner er Norwegian Wood, Trækopfuglens krønike, Kafka på stranden og 1Q84. Han har også skrevet novellesamlinger og faglitteratur, herunder en bog om sit liv som langdistanceløber. Værkerne er oversat til omkring 50 sprog, og på dansk er det siden 2001 Mette Holm, der har oversat dem direkte fra japansk.

Blandt hans priser er Noma-prisen, Franz Kafka-prisen (2006), Jerusalem-prisen (2009), H.C. Andersen Litteraturprisen (2016) og Prinsesse af Asturien-prisen (2023). Hans seneste roman, Byen og dens usikre mur, udkom i Japan i 2023 som hans første roman i seks år. Novellerne i Mystiske fortællinger fra Tokyo kredser om tilfældigheder og sære sammentræf, mens Tony Takitani er en kort fortælling om en ensom illustrator, som også er blevet filmatiseret.